Home - Steuben Parade NYC
English Version
 

Zurück zur Nachrichten Seite

September 2008

Was haben Papst Benedikt, die Brooklyn Bridge und September gemeinsam? Sie sind den Deutschamerikanern in New York in diesem Jahr besonders wichtig.

Bürgermeister Michael BloombergBürgermeister Michael Bloomberg, Col. Gail Halvorsen, Lars Halter hat den September am Montag, den 8. September offiziell zum Deutsch-Amerikanischen Freundschaftsmonat erklärt. Vor über 100 führenden Mitgliedern der deutsch-amerikanischen Gesellschaft erzählte der Bürgermeister im Deutschen Haus der NYU von seinen eigenen Erfahrungen mit Deutschen, den Deutschamerikanern und der deutschen Sprache.

Bürgermeister Bloomberg hat schon früh in seinem Studentenleben herausgefunden, dass die deutsche Sprache nichts für ihn ist. Dennoch hat er sich den Deutschen immer verbunden gefühlt. So verständigte er sich bei einer Reise nach Deutschland, die er als Student unternommen hatte, mit einer deutschen Krankenschwester ausschließlich per Wörterbuch!

Der Hofstaat mit Col. Gail Halvorsen, Bürgermeister Michael Bloomberg, Lars HalterEine besondere Freude sei es für ihn, dass es der deutsch-amerikanischen Gesellschaft in New York so gut gehe. So habe der Papst bei seinem Besuch im Frühjahr eine starke Unterstützung durch die deutsch-amerikanische Gesellschaft erfahren. Er selbst habe den Papst sogar mehrmals getroffen, wodurch er eine besonders enge Verbindung zum Heiligen Vater habe. Außerdem freute sich Bürgermeister Bloomberg, dass er in seiner Amtszeit bereits zum sechsten Mal eine Proklamation machen darf, wobei die erste noch für einen einzelnen "Deutsch-Amerikanischen Tag" war. Mittlerweile hat sich dies zu einem gesamten Monat an Veranstaltungen entwickelt. Der Bürgermeister nutzte die Gelegenheit sogar, um zwei Veranstaltungen besonders herauszustellen, an denen er gerne teilgenommen hätte, wofür er leider aber keine Zeit haben wird. Zum Einen würde er beim Pub Crawl gerne die deutschen Bars und Restaurants erkunden, und natürlich würde er zum letzten "German Day at Shea Stadium" gehen. Im kommenden Jahr zieht das Baseballteam der New York Mets nämlich in ein neues Stadium um.

Besonders erfreulich findet Bloomberg das Engagement der Deutschamerikaner angesichts dessen, dass im "Melting Pot" New York alle Kulturen der Welt zusammenkommen, wobei jede ein Stück der amerikanischen Gebräuche annimmt - allerdings nicht ohne die amerikanische Kultur durch ein paar der eigenen Traditionen zu bereichern.

Tanja Ohlson, Col. Gail Halvorsen, Uli MroseDer Chairman der Steuben Parade, Lars Halter, wies darauf hin, dass der Friendship Month das dritte Highlight im laufenden Jahr für die deutsch-amerikanische Gemeinschaft in New York City ist. Er folgt dem Besuch von Papst Benedikt im April und dem 125. Geburtstag der Brooklyn Bridge, die vom deutschen Einwanderer Johann August Roebling erbaut worden ist.

The Veranstaltungen im Friendship Month bieten für jeden Geschmack etwas, denn es wird alles von Lesungen, Vorträgen, einem Konzert in der Carnegie Hall, verschiedenen Filmen und dem schon erwähnten German Day at Shea Stadium geboten. Am dritten Wochenende wird dann mit der 51. German-American Steuben Parade der Höhepunkt erreicht. Tausende Deutsche, Amerikaner und Deutschamerikaner werden zunächst an der 5th Avenue zwischen der 63. und 86. Straße ihren Ursprung feiern und sich nach der Parade im Central Park zu New Yorks größtem Oktoberfest treffen.

  MAILING LIST   DONATE   CONTACT  

German-American Steuben Parade Committee • P.O. Box 3386 • Church Street Station • New York, NY 10008 • Tel. 201-763-7285 • Email: info@germanparadenyc.org